Situata a pochi passi da Biarritz, lontana da ogni scandalosa urbanizzazione, la fattoria Elhorga è uno dei suoi gioielli di architettura basca dove la convivenza tra antico e moderno dona a questo autentico casale tradizionale del XVII secolo questa energia che lo caratterizza: una ricerca costante per semplicità ed eleganza che sottolinea il desiderio di andare all'essenziale. Ti invitiamo a scoprire questo luogo eccezionale per immagini.
Un luogo di relax
© Juen FotografieGodendo di viste mozzafiato sulle montagne dei Paesi Baschi, questa fattoria scultorea è stata progettata per vivere sia all'interno che all'esterno. Lato giardino, lo spazio ruota attorno a una bella terrazza composta da una piscina riscaldata dove gli ospiti possono tuffarsi con gioia, e una vasca idromassaggio sotto un pergolato ombreggiato, dove potranno divertirsi a ricaricare le batterie.
Tra tradizione e comfort moderno
© Juen FotografieNel soggiorno, i mobili riciclati e gli oggetti deviati danno il tono. Su uno sfondo di tonalità tenui, con una certa eleganza, ritrovamenti d'altri tempi e mobili di design si fondono per mettere in scena un arredo sereno che rasserena la mente e la riporta all'essenziale.
Spirito del mercato delle pulci
© Juen FotografieDedicando un vero e proprio culto ai mercatini, all'antiquariato e alle commistioni di generi, Julie, l'attuale proprietaria del locale, ha completamente rivisitato l'arredamento, al servizio di un'armonia studiata con precisione, all'interno e all'esterno.
Un ambiente idilliaco
© Juen FotografieFonti inesauribili di ispirazione per i viaggiatori alla ricerca di sapori esotici, le cinque camere da letto invitano al benessere e alla calma. Legno chiaro, mobili raffinati, colori sobri e mobili screziati rafforzano questa impressione di serenità.
Una parola chiave: bianco!
© Juen FotografieCon alcuni preconcetti, come la scelta di toni neutri come le pareti tinteggiate a calce per un effetto dal fascino antico o la scelta di alcuni mobili, riprendendo gli elementi naturali e i materiali o oggetti originali, ognuno dei pezzi restituisce il fascino basco in uno spirito contemporaneo.
Una stanza dal carattere forte!
© Juen FotografieAtmosfera accogliente e contemporanea nella camera Selarua che privilegia materie prime nobili e reinterpreta i codici della vita contadina. Le travi e le pietre di un tempo, onnipresenti, contribuiscono a creare un'atmosfera senza pari dove il lusso incontra lo spirito tradizionale basco.
Un design che va avanti
© Juen FotografieCome l'enorme vasca da bagno situata nella suite Elhorga, la fattoria è uno spazio moderno, sobrio e funzionale. Inoltre, i mobili e le attrezzature sofisticate non sono da meno: letto elettrico, piscina riscaldata o vasca idromassaggio contribuiscono a creare un'atmosfera confortevole.
Un soggiorno in stile familiare in campagna
© Juen FotografieLo spirito di questo luogo eccezionale si esprime nella decorazione e nella rigorosa qualità dei materiali selezionati. Con i suoi toni rilassanti e caldi, i suoi mobili chic e classici e i suoi numerosi oggetti decorativi che attraversano le generazioni, questo soggiorno combina elegantemente spirito country e modernità.
Chic e classico
© Juen FotografieIn cucina nulla è lasciato al caso. Completamente attrezzati, restituiscono il fascino delle vecchie case di famiglia in uno spirito leggermente contemporaneo. Tavolo patinato, orologio retrò o mobili dalle forme semplici e raffinate aggiungono un tocco in più a questo ambiente incantevole.
